Homer era mai obiectiv

În războiul Troiei, sunt tot atâția zei și de o parte, și de cealaltă. E o viziune justă, de care modernii sunt incapabili, ei care vor ca "dreptatea" să fie de o singură parte. Homer era cu mult mai obiectiv.

Emil Cioran - Caiete (1966-1968)

Cugetate cuvinte de la Odysseu rostire

De-asta ți-oi spune ceva, ia aminte și-ascultă-mă bine:
Nu e nimic pe pământ, dintre toate ce glia le crește,
Mai schimbător decât omul, din tot ce pășește și suflă!
Căci nu socoate nicicând că veni-vor asupră-i și rele,
Cât îi dau zeii putere și poate genunchii să-și miște;
Dară, atunci când necazuri dau zeii de-a pururi ferice,
Și pe acestea le duce, plecat, cu răbdare în suflet.
Căci așa cugetă omul trăind pe-a pământului față,
Fiece zi cum i-o dă Tatăl zeilor și-al omenirii!
Căci și eu, odinioară, bogat și ferice fusesem,
Dar, ca smintitul, prea multe cu sila, de-a buzna, făcut-am,
Încrezător în părintele meu și în frații de sânge.
De-asta, nu fie nicicând vreun om fără grijă de datini,
Ci, dacă-ar ști, să păstreze, tăcut, ale zeilor daruri!

Homer - Odysseia

Agamemnon pățitul îl sfătuiește pe Odysseu să n-aibă încredere în muieri

De-asta să nu mai fii bun și nici blând cu femeia-ți de-acasă,
Nici toată vorba nu-i spune, și gândul ce-l ai tu în minte:
Unele doar să le spui, dară altele-ascunse rămână!

Homer - Odysseia

Faină urare grăiește Odysseu către Nausicaa

Iar ție zeii să-ți deie ce ai tu mai cald lângă suflet -
Casă de piatră, bărbat și frumoasă-înțelegere - vouă
Bun preaslăvit: căci nimic nu-i pe lume mai bun și mai trainic
Decât atuncea când gândul îi duce să-și țină cu bine
Casa, bărbatul și soața: vrăjmașilor ciudă de moarte,
Dar celor dragi bucurie - din toți eu o știu cel mai bine!

Homer - Odysseia