Este destul de periculos să vorbești despre psihologia orientală, deoarece noi, occidentalii, avem o puternică tendință de a imita, mai ales acele lucruri pe care nu le înțelegem. Noi încercăm imediat să le maiimuțim, presupunând că ni le însușim astfel. Am dori să dăm o formă orientală psihologiei occidentale, dar aceasta ar fi o greșeală nemaipomenită. Ar fi aceeași greșeală făcută de misionari cu negrii. Creștinismul este religia unui popor foarte civilizat, nu este expresia unor oameni primitivi. Misionarii distrug complet religia indigenilor și, de asemenea, se autodistrug. Asta se întâmplă atunci când occidentalii se identifică cu Orientul. Este cu adevărat regretabil, un eșec total. Ei recurg la asta pentru a scăpa de propriile lor probleme, nu este decât o înșelăciune, o minciună. Acel lucru nu este minciună în Orient, este sacru, dar nu este pentru cineva care vine dintr-un oraș occidental, marcat de viața occidentală.
Jung — Seminar ‘Analiza Viselor’, 1928-1930







