Fericirea e vis

Ci astăzi știu: destinu-mi dă povață
prin mine să-nțeleg că fericirea
e vis și toate-s trecătoare-n viață.

Petrarca - Canțonierul, CCCXI

Dust in the wind

Cu-adevărat doar praf suntem și umbre,
cu-adevărat e patima zăludă,
cu-adevărat speranța ne-amăgește.

Petrarca - Canțonierul, CCXCIV

Femeia

Femeia e din fire schimbătoare
și bine știu că dragostea nu ține
în pieptul ei nici cât în glastră-o floare.

Petrarca - Canțonierul, CLXXXIII

Judecăți de valoare

Să judeci ziua doar în faptul serii,
S-ar cuveni, și viața abia când moare.

Petrarca - Canțonierul (XXIII)