Câte nu face beția? Dezvăluie taine, speranțe
Înfăptuiește, împinge la luptă pe cel ce-i nevolnic,
Despovărează pe cei chinuiți, dăruiește talente.
Cine n-a fost elocvent de pe urma fecundelor cupe?
În sărăcie-nglodat, cine nu s-a simțit fără grijă?
Horatius - Epistola a V-a
Ce fi-va mâine, nu cerceta, și-oricum
E ziua ce-ți mai dăruie soarta, tu
Câștig s-o și tânăr, dulcea
Dragoste n-o alunga, nici jocul
Cât timp de vârsta-ți verde departe e
Posaca bătrânețe. Acum te du
De caută pe Câmp și-n piețe
Șoapte dulci ce-n amurg te-aşteaptă
Și râsul drag ce dintr-un ungher retras
Trădează pe iubita pitită-n el
Și-al dragostei zălog ce-n silă
Vrea să-l răpești de pe braț sau deget.
Horatius - Ode (1, IX)
