Cum se cucerește o femeie

Încredințează-te bine dintâi că nu este femeie
Să nu o poți cuceri; apoi întinde-al tău laț.
Când ispitită de-un tânăr femeia-și va-ntoarce privirea
N-o crede când spune nu, ea doar așteaptă s-o rogi.
Tainica Venus îi place și ei, cum îți place și ție:
Omul iubește deschis, ea însă mai pe ascuns.
Dacă n-ar face bărbații un pas spre femei înainte,
Ele, învinse curând, s-ar îndrepta către ei.

Ovidiu - Arta iubirii, I

Cum se cuceresc femeile frumoase

[...] dădu atacul pe calea vanității ei, lăudându-i frumusețea, pentru că nu se află pe lume lucru care să ducă mai repede la predarea cetății și să dărâme turnurile întărire ale deșertăciunii femeilor frumoase, decât deșertăciunea însăși, folosită de limbile lingușitoare.

Miguel de Cervantes - Don Quijote de la Mancha