Beneficiile credinței

1. Sănătate
2. Viață lungă, care se va sfârși cu convingerea că moartea este un câștig. Așa cum cineva care știe că într-o casă ruinată este ascunsă o comoară, dărâmă casa pentru a găsi acea comoară, și înțeleptul, încărcat de ani și experiență, dărâmă casa trupului său pentru a dobândi comoara vieții veșnice.
3. Un regat mai bun decât cel al Egiptului, în care să domnească pacea în locul dușmăniei și al discordiei.
4. Tinerețe veșnică.

Rumi - Mathnawi IV, 6

Mindfulness

Oamenii sunt robii gândurilor ce le gândesc,
De aceea inima e tristă și sunt nefericiți.
Dar eu pornit-am în solie la curțile gândirii,
De unde, însă, pot pleca oricând voiesc.

Rumi - Mathnawi II, 16

Imn femeii

Deși puterea apei triumfă peste foc,
Focul totuși o dă în clocot când apa e-n cazan.
De-așezi cazanul între-acestea două,
Puterea apei este vorbă-n vânt.
Asemeni apei, tu pari a fi stăpânul soaței tale;
De fapt tu ești condus de ea, supus cu totul ești.
Și iată cu ce însușire se laudă bărbatul:
El a ajuns rob dorințelor trupești; aceasta îi e slăbiciunea.
Profetul a zis cândva că femeile au pus stăpânire
Peste înțelepți și peste oamenii de inimă.
Însă nesăbuiți mâna au ridicat-o înspre soațe,
Căci nesăbuiții se-arată violenți și încăpățânați. 
Ei nu cunosc tandrețea, blândețea și prietenia.
Căci animalica natură stăpână-i peste caracter.
Tandrețea și iubirea vădesc un suflet omenesc,
Patima și trupească poftă sunt animalice-nsușiri.
Femeia este-o divină rază, nu o ibovnică de rând,
O parte din Creatorul însuși, nu doar o simplă creatură!

Rumi - Mathnawi I, 9

DAO

Forma se naște din Ceea ce este fără formă,
Și totul se repetă: ‘Noi ne întoarcem cu adevărat la El’.
În fiece clipă lumea se-nnoiește, și noi asemeni ei,
Și totuși rămânem ignoranți de-această înnoire.
Viața, asemeni aburului din apă, se reînnoiește iar și iar,
Deși în aparență pare să fie continuă ca formă.

Rumi - Mathnavi I, 5

Credință și pragmatism

Și nu uita, Profetul cu voce tare a grăit:
‘Încrede-te în Dumnezeu, dar priponește-ți a ta cămilă’.
Ascultă zicala: ‘Cel ce muncește îi este Domnului prieten’;
Deși te-ncrezi în Providență, nu uita să-ți dai singur ajutor.

Rumi - Mathnawi I, 5

Esoterism

Eu i-am răspuns: ‘E bine să învălui tainele ‘Prietenului’,
Așa că ia aminte la-nvățătura și pildele ăstor povești;
E mult mai bine astfel decât s-arunci lumină peste taine,
Ca mai apoi străinii să le mânjească cu flecăreala lor’.

Rumi - Mathnawi

Whatever happens

whatever happens
to the world around
show me your purpose
show me your source

even if the world
is Godless and in chaos
show me your anchor
show me your love

if there is hunger
if there is famine
show me your harvest
show me your resource

if life is bitter
everywhere snakes everywhere poison
show me your garden
show me your meadow

if the sun and the moon fall
if darkness rules the world
show me your light
show me your flame

if I have no mouth
or tongue to utter
words of your secrets
show me your fountain

i'll keep silence
How can i express
your life when mine
still is untold

Rumi - Poems

The necessary foil

Privation and defect, wherever seen,
Are mirrors of the beauty of all that is.
The bone-setter, where should he try his skill
But on the broken limb? The tailor where?
Not, surely, on the well-cut finished coat.
Were no base copper in the crucible,
How could the alchemist his craft display?

Antianxiety

all your impatience
comes from the push
for gain of patience
let go of the effort
and peace will arrive

all your unfulfilled desires
are from greed
for gain of fulfillments
let go of them all
and they will be sent as gifts

fall in love with
the agony of love
not the ecstasy
then the beloved
will fall in love with you

Rumi - In every breath

Antidepressant

The dark thought, the shame, the malice
meet them at the door laughing,
and invite them in.

Be grateful for whoever comes,
because each has been sent
as a guide from beyond.

Rumi - The guest house

Mystical

Live in the nowhere that you came from,
even though you have an address here.

Rumi